​chankwunfee

資助 SUPPORTTED BY
香港藝術發展局
Hong Kong Arts Development Council

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ 跨媒介計劃 ： 視覺田野調查 x 網上誌 x 裝置 x 舞蹈劇場 /

MULTIDISCIPLINARY RESEARCH-BASED PROJECT :

VISUAL ETHNOGRAPHY x WEB ZINE x INSTALATION x THEATRE

 

Woman.appetites is a trans-genre creative project about women’s body and desires. The image of women’s body is flat, unfamiliar and often viewed under the male gaze. Silence looms when women were asked to talk about their bodies – be it due to unfamiliarity or unwillingness. Through different artistic mediums like photography, text, illustration, video and dance theatre, we hope to seek for more discussions on discourses about women’s body and desires, share our experiences, our thoughts and raise questions. 

 

在熱情、慾望與靈魂的長桌上，女子們正在上演一場又一場吃的舞蹈──吃甚麼、吃多少、如何吃、選擇吃與不吃。 夏娃吃掉禁果、人魚喝下毒藥；邊界女子、挨餓女子、習舞女子……眾女子發問：我渴求甚麼？《女身饗宴》是一個關於女性身體與慾望的跨媒介藝術創作計劃。透過計劃的各個部分：「裸拍造像」（攝影）、「女身誌」（文字繪畫創作、網上雜誌）、「女身饗宴」（舞蹈劇場演出及裝置展覽），以不同的藝術方式，找尋自主論述女身的多元角度，在跨界交流中開放對話，與觀眾分享女身的微密，喚起關於女身的喁喁細語 。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

演出資訊  SHOW INFO －

 

演出 PERFORMANCE
日期Date : 2011.5.19-22

地點Venue : 香港賽馬會創意藝術中心黑盒劇場 JCCAC Black Box Theatre

 

裝置展覽 INSTALLATION EXHIBITION

日期Dates : 2011.5.14-22

地點Venue : 賽馬會創意藝術中心5樓公共空間 JCCAC 5th floor Public space

 

創作團隊 CREATIVE TEAM

導演／文本 DIRECTOR／SCRIPT |
陳冠而 Chan Kwun Fee
形體指導 MOVEMENT DIRECTOR |
郭嘉源 Kwok Ka Yuen
創作演員 PERFORMERS |
鄭佩嘉、藍嘉穎、馬嘉裕、馮鈺玲、莫穎詩、李秋影
Cheng Pui Ka、Blue Ka Wing、Trista Ma、Rebecca Fung、Vinci Mok、Shelley Eleaonre
佈景設計 SET DESIGNER |
阮漢威 Yuen Hong Wai
服裝設計 COSTUME DESIGN |
鄭文榮 Cheng Man Wing
錄像設計 VIDEO DESIGNER |
REMU IWAI
燈光設計 LIGHTING DESIGNER |
郭佩欣 Gun Kwok
舞台監督 STAGE MANAGER |
林慶麟 Lam Hing Lun
助理舞台監督 ASSISTANT STAGE MANAGER |
戴穎 Wing 、彭俊麟 Pang Chun Lun
監製 PRODUCER |
陳惠儀 Lotus Chan